Tax-deferred growth compounds untaxed, then is taxed at the end. See the net difference.
Your numbers
$
%
%
After-tax result
Tax-deferred nets
,
Tax-deferred grows at the full return, then the gain is taxed once at withdrawal. Taxable is modeled as taxed each year at the same rate. Real taxable accounts defer some tax, so the true answer sits between. Illustrative.