The tax-advantaged account compounds at the full return; the taxable account is modeled as if gains are taxed each year, reducing the effective return. Real taxable accounts defer some tax until sale, so the true gap is usually between the two. Illustrative.